N'en ferait on pas un peu trop dans cette affaire ?